Prevod od "tudo de você" do Srpski


Kako koristiti "tudo de você" u rečenicama:

desculpe tirar tudo de você assim.
Žao mi je što vam ovako sve uzimam.
Você não sabe nada dele e ele sabe tudo de você.
Ne znaš ništa o tom èoveku a on zna sve o tebi.
Olhe Hammond, eu sei tudo de você, solteiro, sem morada fixa, sem familiares.
Hamonde, znam sve o tebi. Samac si, nemaš adresu stanovanja, porodicu.
Esses Caubóis dizem por aí que roubarão tudo de você.
Oni Kaoboji govore svima u gradu kako æe da vas poèiste.
Você é meu melhor amigo, e escondi tudo de você... todos os sentimentos.
Najbolji si mi prijatelj, a toliko toga sam krila od tebe. Sve te oseæaje.
Te desejo Meier, desejo tudo de você.
Желим те Мајер, желим те целог.
É porque ele sabe tudo de você.
To je zato što zna sve o tebi.
Quem não ia querer tudo de você, Rafi?
Mislim, to je sve što želi od mene. A ko ne bi želio sve od tebe, Rafi.
Estou cansado de ter que tirar tudo de você.
Muka mi je što moram da izvlaèim svaku sitnicu iz tebe.
Esta noite vou tomar tudo de você até que não sobre nada.
Veèeras æu ti uzeti sve. Ništa ti neæe ostati.
Será uma questão de tempo até que alguém apareça e tome tudo de você.
Toliko slab da se bilo tko može pojaviti i oduzeti ti sve.
Caia fora, ou elas tirarão tudo de você.
Zajebi decu. Preuzmi punu kontrolu ili æe ti oni uzeti sve.
Não nos conhecemos, mas sei tudo de você.
Nismo se sreli, ali èula sam sve o Vama.
É triste terem tirado tudo de você por besteira.
Jer je tužno što im dopuštaš da ti to oduzmu sa svojim glupim sranjima.
Eu matei seus pais. Tirei tudo de você.
Uzeo sam ti roditelje, uzeo sam ti sve.
Vai tornar mais fácil ele tirar tudo de você, incluindo a mulher que está com ele agora.
To æe mu olakšati da ti sve oduzme, ukljuèujuæi i ženu sa kojom je sada.
River Song não aprendeu tudo de você, docinho!
River Song nije sve nasledila od tebe... dušice.
Até onde você iria pra derrubar um homem que roubou tudo de você?
Koliko daleko možeš iæi da zaustaviš èoveka koji ti je sve uzeo?
Vai deixar Elijah tirar tudo de você?
Šta onda? Elajdža æe ti oduzeti sve?
Agora descobrirei seu segredo, e tirarei tudo de você.
Sada æu saznati tvoju tajnu i oduzeæu ti sve.
De qualquer forma, não roubei tudo de você.
Bilo kako bilo, nisam sve to ukrao od vas.
Arrancaram tudo de você, até seu nome.
Sve su ti oteli, èak i tvoje ime.
Sim, sei tudo de você, John.
Oh, da, znam sve o tebi, Johne.
Agora estou tirando tudo de você.
Sada ja uzimam sve od tebe!
Consegue imaginar como Ele se sente bem tirando tudo de você, destruindo tudo o que você construiu, e devorando a sua alma?
Možeš li da zamisliš kako je dobar oseæaj da uzmem sve što imaš, uništim sve što si napravio i prožderem tvoju dušu.
Ele pensou sobre tudo de você.
Želeo je ceo svet za tebe.
Eu sei que Whitehall submeteu você... a horrores indescritíveis. Que ele tomou tudo de você.
Znam da te je Vajthol podvrgnuo neopisivim hororima, da ti je sve oduzeo.
Ele tirou tudo de você... o que era seu, por direito, e toda a empresa.
Prešao vas je za sve. Sve što je po roðenju vaše. Celu "Derst Organizaciju".
Pois colhi tudo de você, Miguel.
Jer sam sve to nauèio od tebe Mihailo.
Lembre-se que fui eu quem tirou tudo de você.
Znaj samo, ja sam taj koji ti je oteo sve.
Fora do navio, você era vendido como um servente para alguém que iria tirar tudo de você em seu trabalho.
Kad te istovare, prodaju te kao ugovornog slugu, pa svoju kožu otplaæuješ radom.
E agora tomei tudo de você.
I sada æu ja oduzeti sve tvoje!
1.2270629405975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?